TOP SECRET: CONFIDENTIAL PHONE CALL OBAMA-CASTRO

ElBalseroSuicida se complace en publicar el siguiente documento que recibimos de fuente desconocida. No hemos podido verificar la autenticidad, por lo que dejamos a la discreción de los lectores el análisis e interpretación del mismo.

(Primera conversación entre Obama y Raúl filtrada por wikiliks de una fuente del Departamento de Estado de los Estados Unidos)

Traducción:  elBalseroSuicida.

Fascimil White House fINISH B&W

COMUNICACIóN OBAMA-CASTRO

ULTRA-SECRETO

La Casa Blanca.

November/20/2014.

A: Sr. (ilegible, censurado), oficina del consejero presidencial(solo par sus ojos)

Servicio Secreto: Señor Presidente. Totalmente confirmado. En la otra línea se encuentra el

———————————————————

Para seguir leyendo pulse sobre esta línea

Anuncios

AL G, Our Man en La Habana.

( con perdón de Judy Gross )

En 1959 Columbia Pictures filmó en la islilla encantada del Caribe, la película Nuestro Hombre en la Habana con Alec Guines y Maureen O’Hara, una comedia ligera basada en la novela Our Man in Havana, que había publicado el británico Graham Greene un año antes.

 on Movie Set with Maureen O'Hara, Fidel Castro y Alec Guinness en La Plaza de La Catedral, Habana, Cuba, 1959

           Fidel Castro visita el Staff de OUR MAN IN HAVANA en la Plaza de la Catedral: Alec Guines y Maureen O’Hara
                        Photo courtesy of  © Bettmann/CORBIS, La Habana, Cuba 1959.

La Habana era una ciudad encantada, también para los espías.

Para seguir leyendo.

La Tergiversación y la Sublimación de La Historia ( IV )

Estados Unidos contra Cuba; el G-2  contra la C.I.A. .

La Revolución Cubana lleva más de 50 años luchando por sobrevivir en el enfrentamiento con los Estados Unidos de América. El mundo, o buena parte de él, se pregunta, ¿Qué ha ocurrido en este tiempo?. ¿ Cómo es posible que una pequeña islilla y su revolución hayan sobrevivido al ataque del imperio?. Esto produce admiración, solidaridad y respeto. La respuesta del cómo,  la ofrece Cuba: sus cuerpos de inteligencia o contrainteligencia han sido más efectivos que la Central de Inteligencia de los Estados Unidos, y el pueblo apoya a su revolución. Esa es La Historia Oficial.

Incluso este presupuesto es apoyado en parte por la información que se produce en el propio territorio norteamericano, pero en realidad Cuba y su gobierno no pierden el tiempo en promocionar sus declaradas victorias, en la protección de sus dirigentes, en la defensa de su territorio y  en el espionaje que realizan sus órganos de inteligencia para lograrlo.

Desde los primeros meses de la naciente Revolución esta propaganda de la “verdad” de la lucha de los “Órganos de la Inteligencia Cubana” contra el espionaje y la penetración de la C.I.A. norteamericana,  fue el plato diario en toda la vida del pueblo cubano, hasta nuestros días.

Película “El Hombre de Maisinicú”, ícono del cine cubano sobre la labor del G-2 contra la CIA.

Para seguir leyendo.

Autorretrato de Frank Cairo

photo by Pachy López.

Amigos: Soy el cubanito gordito, balsero, mojado, el mejicano que cruza la frontera de Juárez y pierde a uno de sus hijos. Soy el peruano a quien muchos le preguntan por qué no hay dentistas en su país, por un programa televisivo que en burla, denigra a un pueblo. Soy el colombiano discriminado en un aeropuerto de Los Estados Unidos, porque piensan que soy un traficante de drogas. Soy el venezolano que escapa del país que lo vio nacer por culpa de un dictador. Soy un padre en Argentina que aún busca a su hijo, que un gobierno militar desapareció sin explicación. Soy el americano que se preocupa, porque su hijo no tiene seguro médico. Soy blanco, soy negro, mulato, indio y chino.

para seguir leyendo.

La miseria es el punto

escrito por Armando Acosta. / June-2010

¿ El Punto es La Miseria ? / photo by GilbertoGutierrez

Lo que molesta de Cuba —al menos, a mi me molesta— es que siendo un país potencialmente próspero se encuentre hundido en la miseria. Molesta la miseria injustificable, y no digo “injustificada” porque justificaciones no han faltado y aún se siguen gestando.

Claro que este es solo uno de muchos ángulos. Otro es de la justicia, mas ese prefiero evitarlo porque “justicia” es un término demasiado subjetivo. La miseria, en cambio, es palpable, justificable pero innegable como hecho en si, y en Cuba hay miseria.

Para seguir leyendo.

Yoani Sanchez….

Yoani Sanchez y las preguntas a Raúl Castro.

por Ariel Romero/20 de noviembre/2009

No paro de admirar a la flaca. Recuerdo la primera vez que supe de ella. Fue en la revista TIME, en la lista de las 100 personalidades del año.  Me pregunté:  ¿Qué hace esta cubana metida aquí?. No había oido nunca hablar de ella, ni en la TV, ni en la radio. Llamé a mi amigo el co-administrador de este blog y mi hermano de siempre, a veces está más al tanto de ciertas cosas que yo y me dijo algo sobre Yoani. Tuve que ir a Google, escribir su nombre y encontrar su blog. Me leí todos sus “posts” de una sentada, sin quitar la vista de la computadora. Cuando me levanté estaba como iluminado, no por las cosas que decía, que no son noticias para el cualquiera que conozca la realidad cubana, sino, que por primera vez, descubría la blogósfera alternativa cubana y aposté por ella.

Fue después de esto que Yoani empezó a oirse, muy tímidamente, en la radio y la televisión de Miami. Sentía como si la media dominada por el exílio tuviera desconfianza de ella… o era otra cosa, algo que tiene que ver, quizás, con liderazgo. No era la primera vez que pasaba y no creo que sea la última pero esto sería tema para otro “post”.

Yoani se supo ganar su lugar en la “media” miamense a golpe de “postear” sus artículos. Contradictoriamente, su labor principal y más importante es de la que menos se habla. Primero con el itinerario blogger y  ahora con la Academia blogger. Ha sido siempre su preocupación cómo darle herramientas a los cubanos para expresarse. Ella sabe que hay miles dentro de Cuba con la disposición y las ganas de hacer lo que ella está haciendo pero no saben cómo y se ha dedicado a la tarea de darle armas a ese ejército. A lo que le teme el régimen, más que a una Yoani, es a muchas Yoanis, pero es más noticia su labor contestaria, sacar un tema intocable delante de Mariela Castro, cantarle las 40s a un oficial de inmigración o entrar disfrazada a un debate de la revista Tema, al cual intentaron prohibirle la entrada.

Todo esto le valió su primera paliza, y ojalá que haya sido la última, pero la flaca no es de las que se quedan dadas y su último golpe es genial: Las preguntas a Raúl y a Obama. Las preguntas no son ningún reto para ninguno de los dos, las respuestas de Obama son las esperadas y Raúl no tendría ninguna dificultad en responderlas sino fuera por quién se las hace. Contestar sería aceptar un comienzo a un diálogo con cubanos opuestos a su gobierno,cosa que él no puede permitir. Todo hubiera quedado ahí, como tantas otras cartas y reclamos que ha tratado de hacer llegar la disidencia cubana a los jerarcas del gobierno y que han quedado sin contesta, sino hubiera sido por las otras siete preguntas para Obama y que este si se tomó el trabajo de responder. El presidente del país más poderoso del mundo se toma el tiempo para contestarle a una bloggera cubana y el presidente del país de la bloggera no le hace caso. Saque sus propias conclusiones.

A mi entender, la bloggera le calló la boca a Raúl Castro, sin tener que ser tan expresiva, como el Rey de España cuando apremió a  Chavez: “¿Por qué no te callas?”.

Balsero y Suicida

Balsero y Suicida son casi sinónimos, aunque parecen antónimos pues, aparentemente, tomar una balsa es un acto de salvación, pero en el fondo, o en el fondillo, si no se está muy claro de la situación, las dos son, como se decía en algún momento, una expresión de la Ley de Unidad y Lucha de los Contrarios, porque es un acto de suicidio lanzarse al mar en una balsa, en un casacarón, sin saber si te salvará o te hundirá irremediablemente en el Estrecho de la Florida, que por demás no es tan estrecho. El por qué de ese acto, el de “lanzarse” o “tirarse”, que no hay mucha diferencia en hacerlo desde un décimo piso o sobre una balsa en el mar, es un misterio cuando hay tantos caminos al Infierno o al Paraíso.

Hoy la Feria Internacional del Libro de Miami presentó la novela “Del Infierno al Paraíso con Escala”, del escritor y cineasta Ernesto Clavelo.

 En muy buena hora y felicidades para Ernesto y para todos los balseros.